Le volet français de LESCOnet a été créé par 3 instituts : La Freie Universität de Berlin, le CAVILAM de Vichy et l'Université de Potsdam. Pour l'espagnol, on retrouve les deux mêmes universités plus celle de Cadix. Il s'agit d'un projet SOCRATE, Lingua action D financé à 50% par l'Union européenne, les 50% restants ayant été à la charge des 3 universités et du CAVILAM.
Elle se compose d'enseignantes et d'enseignants, de techniciens, de secrétaires, et même d'étudiantes et d'étudiants de différentes nationalités.
Direction du Projet : Christian Meunier, Ester Yáñez Tortosa
Coordination pour le français : Michel Boiron, Hélène Correy, Jacqueline Navarro
Coordination pour l'espagnol : Esperanza Cantallops, María Labarta Postigo
Dialogues : Robert Angéniol, Elianne Grandet, Isabelle Morisset, Martine Vidal
Activités : Robert Angéniol,Hélène Correy, Maya Hallauer, Micheline Poli, Martine Vidal
Civilisation : Dr. Nicole Brune-Perrin, Dominique Scheffers
Grammaire : Souad Bensalah-Mekkes, Christian Meunier
Phonétique : Maya Hallauer, Christian Meunier
Internet : Dr. Nicole Brune-Perrin, Dominique Scheffers, Christian Meunier
Traduction : Anne Böhl, François Filandre, Maria Lorenzo
Saisie : Catherine Challot
Test : Toute l'équipe
Dialogues : Esperanza Cantallops, Ana Ferera, Rainer Jahn, María Labarta, Cristina Soler, Mariano Franco, Javier de Cos, Manuel Rivas, José María Garcia Martin
Activités : Simone Fitterer
Civilisation : Toute l'équipe
Grammaire : Rolando González
Phonétique : Ester Yáñez Tortosa
Internet : Rolando González
Traduction : Michèle Pauthe, Julia Lahrz
Saisie : María José Corredera Carreno
Test : Toute l'équipe
Design : Anne Böhl
Graphisme : Aho Pao Productions, Gabriel Bur, María Rodriguez Galán
Vidéo
Technique : Atalante Productions (F), Juan Pablo Coca
Comédiens : Caramba Teatro (E), Zèbre Théâtre(F)
Technique : Internet Ernst Miarka
Son, Image : Rainer Fischer, Hilmar Wübbena
Programmation : Coordination Christian Meunier
Programmeurs CDRom : François Filandre, Christian Lötzsch, Christiane Gaudreau, Stefan Gutwin, Christian Meunier
Programmeur Site Internet : Christian Meunier
Secrétariat : Marianne Hagemoser, Gabi Rosenow, Sonia Krüger
Voix : Zèbre Théâtre, toute l'équipe.
Pour travailler avec LESCOnet, il suffit de se mettre au travail.
L'utilisation en est gratuite...
© LESCOnet Berlin, Vichy, Marseille 2000/2013 Projet Socrates de l'Union européenne