Bientôt la fac

Chapitres de Grammaire:

• La mise en relief (U7)

• Le pronom relatif (U7)

• {pour} / {pendant} (U7)

Chapitres de Phonétique:

• Comment s'améliorer

Bons à savoir / exercices

• Les étudiants étrangers

• Compréhension orale

• Compréhension écrite

Texte du dialogue

Bientôt la fac

S: Sophie, N: Etudiant nigérian, A: étudiante allemande, C: Claire

S: Donc, tu auras fini ton stage de langue française à la fin du mois... Et après, qu'est-ce que tu feras ?

E: J'irai à Rennes pour un an. Je vais faire de la recherche... Il faudra aussi que je rédige en français mon mémoire de DEA. Ça va pas être facile !

A: Et c'est la première fois que tu vas dans une fac française ?

E: Oui, j'ai fait toutes mes études jusqu'à maintenant au Nigéria...

S: Et tu sais comment ça se passe en France, les inscriptions, les cours, les examens, tout ça ?

E: Oui, plus ou moins, par des amis qui ont étudié ici. Mais je crois que j'ai fait le plus difficile : m'inscrire en DEA ! J'ai cru que je n'y arriverais jamais !

A: Ah bon ! A cause des problèmes d'équivalence de diplôme ?

E: Pas seulement ! Tu connais l'administration . Je dis pas ça pour la France, hein, c'est partout pareil. Tu sais, avant, j'avais fait des études de biologie. Alors, ça leur paraissait impossible que je veuille maintenant continuer dans la gestion.

C: Bon, c'est bien beau, tout ça, mais si on mangeait quelque chose...

Vocabulaire du dialogue

administration (sub)

Genre : f Pluriel: fp:administrations

Traduction : all. Verwaltung / angl. administration / esp..

DEA (sub)

Genre : Pluriel:

Traduction : all. Diplom vor der Promotion / angl. / esp..

faire de la recherche (ver)

Valence : Auxiliaire: avoir

Traduction : all. forschen / angl. / esp..

Madame Goriot (aus)