Pas de prof !
S: Sophie, H: Henri
H: Alors, l'informatique, ça va toujours?
S: Oui, mais notre prof de gestion est malade depuis trois semaines, et elle n'est pas remplacée. Et on a un partiel bientôt ! C'est pénible !
H: Il faudrait peut-être que vous révisiez à plusieurs.
S: Ouais... Faudrait peut-être aussi qu'on fasse une pétition pour le Ministre de l'Education nationale !
H: Et si vous commenciez par aller voir le directeur de l'I.U.T. ?
à plusieurs (aus)
Expression.Traduction : all. zu mehreren / angl. / esp.entre varios.
absent (adj)
L'adjectif se place après le substantif)
Différentes formes :ms:absent,fs:absente,mp:absents,fp:absentes
Exemple : Vous savez que Madame Goriot est {absente} .
Traduction : all. abwesend / angl. absent / esp.ausente.
accorder (ver)
Valence : Auxiliaire: avoir
Exemple : Vous pouvez nous {accorder} quelques minutes?
Traduction : all. geben / angl. to grant / esp.conceder.
directeur (sub)
Genre : m Pluriel: mp:directeurs
Exemple : Et si vous commenciez par aller voir le {directeur} de l'I.U.T. ...
Traduction : all. Direktor / angl. director / esp.director.
I.U.T. (sub)
Genre : m Pluriel:
Exemple : Et si vous commenciez par aller voir le directeur de l' {I.U.T.} .
Traduction : all. Technische Fachhochschule / angl. / esp..
ministre (m)
Traduction : all. Minister / angl. minister / esp.ministro.
partiel (sub)
Genre : m Pluriel: mp:partiels
Traduction : all. Klausur / angl. / esp.parcial.
pétition (sub)
Genre : f Pluriel:
Traduction : all. Petition, Bittschrift / angl. petition / esp..
plusieurs (aus)
Expression.Traduction : all. mehrere / angl. several / esp.varios/as.
réviser (ver)
Valence : qc Auxiliaire: avoir
Exemple : Révise tes examens.
Traduction : all. den Lernstoff wiederhohlen / angl. to revise / esp.repasar.
© lesconet Berlin, Vichy, Marseille 2000 / 2013 Projet Socrates de l'Union européenne