Titre

Au petit bouchon

Chapitres de Phonétique:

Texte du dialogue


Au petit bouchon

S : Une serveuse, A : un animateur,

L: Laurence, B : Barbara et Fr: Frédéric

Serveuse: Vous avez choisi?

Animateur: Oui, alors, il y a quatre menus à 18 Euros.

S : Bon. Pour le boeuf, quelle cuisson ?

L: Pour moi; à point.

B : Moi, bien cuit.

F: Saignant.

A : Moi aussi.

S : Et comme boisson ?

A : Mesdames?

B : Pas de vin pour moi.

A : Moi non plus.

F: Et toi, Laurence?

L: On est à Lyon. Alors, un petit Beaujolais.

F: Je t'accompagne.

Vocabulaire du dialogue

  • choisir qc : ( choisi ) all : Wählen, aussuchen / ang : to choose
  • menu (le) : Frédéric prend un menu à 18 € au restaurant all: Menü / ang :
  • boeuf (le) : Laurence veut un steak de boeuf. all: Ochse, Rind /ang: beef
  • cuisson (la) : cuire -> cuisson all: Kochen, Braten /ang:
  • à point : la viande est à point. all: nicht zu viel gebraten
  • bien cuit : le steak est bien cuit. all durch(gebraten)/ ang:
  • Saignant saigner -> saignant all : blutig (hier, blau)/ ang:
  • boisson (la): l'eau, le vin sont des boissons. Getränk drink
  • vin (le) : rouge, blanc ou rosé. all: Wein/ang: wine
  • Beaujolais : un vin de la région du Beaujolais
  • accompagner qn : Frédéric accompagne sa fille à l'école. all: begleiten / ang: to go with