Tu es syndiquée, toi?

Chapitres de Grammaire:

• La mise en relief (U7)

Chapitres de Phonétique:

• Comment s'améliorer

Bons à savoir / exercices

• Les syndicats

• Compréhension orale

• Compréhension écrite

Texte du dialogue

T'es syndiquée, toi?

G: Geneviève, M: Morgane

M: Maman, t'es syndiquée, toi ?

G: Pourquoi tu me demandes ça ?

M: On en a parlé au collège, ce matin. Je n'ai pas bien compris à quoi ça servait...

G: Un syndicat, c'est un groupement professionnel. Son rôle, c'est de défendre les intérêts d'un groupe de personnes ou d'une branche d'activité. Toi qui lis régulièrement les journaux, tu as dû entendre parler de la CGC ou de FO...

M: Ou de la CGT, oui, bien sûr. C'est toujours eux qui organisent les grèves, ça, je sais. Mais il y a des syndicats d'étudiants, ou de collégiens?

G: D'étudiants, oui, de collégiens, je ne crois pas, des associations, peut-être.

M: Dommage ! J'aurais bien fait grève, vendredi matin, à la place du contrôle de math !

Vocabulaire du dialogue

CGC (sub)

Genre : f Pluriel:

Exemple : La {CGC} est le syndicat des cadres.

Traduction : all. Gewerkschaft der hohen Angestellten. / angl. / esp..

CGT (sub)

Genre : f Pluriel:

Traduction : all. Gewerkschaft (kommunistisch) / angl. / esp..

faire grève (ver)

Valence : - Auxiliaire: avoir

Traduction : all. streiken / angl. / esp..

FO (sub)

Genre : f Pluriel:

Traduction : all. Name einer Gewerkschaft / angl. / esp..

Commentaire : On dit "la CGT" mais "FO", sans article.

syndicat (sub)

Genre : m Pluriel: mp:syndicats

Traduction : all. Gewerkschaft / angl. trade union / esp..

syndiqué (adj)

L'adjectif se place après le substantif)

Différentes formes :

Traduction : all. Mitglied einer Gewerkschaft / angl. / esp..