Titre

Prendre des nouvelles

  • Image1
  • Image2
  • Image3
  • Image4

Chapitres de Phonétique:

Texte du dialogue


Prendre des nouvelles

G: Geneviève,

M: Maman

M: Allô ?

G: Allô, Maman ? Je t'appelle pendant que j'ai cinq minutes. Ça va?

M: Oui, avec ce beau temps...

G: Oui, je t'appelle parce qu'on pense venir te voir dimanche avec les enfants. Tu n'as rien de prévu ?

M: Non, non, au contraire, je serai contente de vous voir. Venez pour le déjeuner, je vous ferai mon fameux canard à l'orange.

G: Tu es sûre que ça ne va pas trop te fatiguer ?

M: Mais non, mais non, et puis ça fait tellement longtemps que tu n'es pas venue.

G: Bon, alors, à dimanche.

M: Ah, au fait, tu te souviens de Michel Guyot, ton camarade de classe ?

G: Celui qui a racheté le château de Saint-Fargeau ?

M: Oui, et bien, figure-toi qu'il a décidé de faire construire un château-fort, maintenant. On montrera ça aux enfants.

Vocabulaire du dialogue

  • pendant que : (conj.) all: während/ang:while
  • beau (adj.) : beau/belle/beaux/belles beau + voyelle = bel all: schön /ang: beautyful all: /ang:
  • parce que : (conj.) all: weil /ang: because
  • penser à qc/qn , penser (à) faire qc : all: denken /ang: to think
  • venir (être) : all: kommen /ang: to come
  • avec (prép.) Elle vient avec les enfants. : all: mit/ang:with
  • enfant (l' = le) : all:Kind /ang:child
  • rien : all: nichts/ang:nothing
  • rien de + adjectif : all: nichts /ang:nothing
  • prévu : all: vorgesehen /ang: to foresee
  • contraire : all: Gegenteil /ang: contrary
  • content (de) : all: /ang:
  • voir qc (avoir) : all: /ang:
  • venir : all: /ang:
  • déjeuner (le) : all: /ang:
  • fameux : all: /ang:
  • canard (le) : all: /ang:
  • orange : all: /ang:
  • sûr (adj.) : all: /ang:
  • tellement (adv.) : all: /ang:
  • se souvenir de qc/qn : all: /ang:
  • racheter qc : all: /ang:
  • château (le) : all: /ang:
  • décider de faire qc : all: /ang:
  • construire qc : all: /ang:
  • château-fort (le) : all: /ang:
  • maintenant : all: /ang:
  • montrer qc à qn : all: /ang: