Titre

Dans la Rue

Chapitres de Grammaire:

Chapitres de Phonétique:

Texte du dialogue


U1He1 : Dans la rue

He: Henri, Gu: Guy

Henri: Ah! Bonjour Guy.

Guy: Tiens! Bonjour Henri. Alors, ça va la retraite?

H: Oh tu sais, j'fais plein de choses... de la marche, de la photo, je joue de la clarinette... et puis, je m'occupe des Restos du Cœur tous les midis. Et toi, ça va, tu t'occupes toujours du club?

G: Oui, encore cette année et après, j'arrête. On boit quelque chose?

H: Si tu veux, mais cinq minutes, après je vais aux Restos.

Vocabulaire du dialogue

  • bonjour : ( bonjour ) all : guten Morgen, Tag / ang : Hello, good morning
  • alors : ( alors ) all : so / ang : so
  • retraite : ( la retraite ) all : Rente / ang : retirement
  • faire : ( j'fais ) all : tun, machen / ang : to do
  • plein : ( plein de ) all : viel, eine Menge / ang : many, much
  • marche : ( de la marche ) all : Laufen, Wandern / ang : walking
  • jouer : ( je joue ) all : spielen / ang : to play
  • clarinette : ( la clarinette ) all : Klarinette / ang : clarinette 

  • s'occuper : ( je m'occupe ) all : sich kümmern um / ang : to care for
  • restos = restaurants : ( les Restos ) all : Restaurant / ang : restaurants
  • midi : ( tous les midis ) all : Mittag / ang : midday, noon
  • coeur : ( coeur ) all : Herz / ang : heart
  • toujours : ( toujours ) all : immer noch, immer / ang : yet, always
  • club : ( club ) all : Klub / ang : club
  • encore : ( encore ) all : immer noch / ang : for another year
  • année : ( cette année ) all : Jahr / ang : year
  • après : ( après ) all : nach / ang : after
  • arrêter : ( j'arrête ) all : aufhören / ang : to stop
  • boire : ( on boit ) all : trinken / ang : to drink
  • quelque chose : ( quelque chose ) all : etwas / ang : something
  • vouloir : ( si tu veux ) all : wollen, vorhaben / ang : to will
  • minute : ( 5 minutes ) all : Minute / ang : minit 

  • aller : ( je vais ) all : gehen / ang : to go