Appel pour Rendez-vous

Chapitres de Grammaire:

• L'article

• Le verbe

Chapitres de Phonétique:

• La phrase

• L'intonation

• La parenthèse haute/basse

• Les consonnes

Bons à savoir / exercices

• Saluer (U1)

• Se présenter (U1)

• Les numéros de téléphone (U1)

• Exercices de phonétique

• Compréhension orale 1

• Compréhension orale 2

• Compréhension écrite 1

Texte du dialogue

Appel pour rendez-vous

G: Geneviève, S: Secrétaire

G: J'appelle le Dr Caron...

S: Cabinet du Dr Caron, j'écoute...

G: Je voudrais parler au Dr Caron, de la part du Dr Morand. Allô Charles? ... C'est Geneviève Morand de Saint-Yorre. Tu vas bien? ... J'ai devant moi Monsieur Lavalles. Je voudrais un rendez-vous pour lui rapidement, pour un électrocardiogramme...

Il a 61 ans, il est retraité, très actif. Je le trouve un peu fatigué...

Vocabulaire du dialogue

• appeler : ( j'appelle ) all : rufen, anrufen / ang : to call
• 
cabinet : ( le cabinet ) all : Praxis / ang : surgery
• 
écouter : ( j'écoute ) all : hören, zuhören / ang : to listen
• 
vouloir : ( je voudrais ) all : wollen, mögen / ang : will
• 
parler : ( parler ) all : sprechen / ang : to speak
• 
part : ( de la part ) all : von / ang : Dr Morand is calling
• 
aller : ( tu vas bien ) all : gehen / ang : to go
• 
devant : ( devant ) all : vor (räumlich) / ang : before
• 
rendez-vous : ( un rendez-vous ) all : Verabredung / ang : appointment
• date 
rapidement : ( rapidement ) all : schnell / ang : quickl
y
• électrocardiogramme : ( un électrocardiogramme ) all : EKG / ang : electrocardiogram
• 
an : ( 61 ans ) all : Jahr / ang : year
• 
retraité : ( retraité ) all : pensioniert / ang : retired
• 
très : ( très ) all : sehr / ang : very
• 
actif : ( actif ) all : aktiv / ang : active
• 
un peu : ( un peu ) all : ein wenig / ang : not very