Titre

Texte à étudier

Lisez d'abord le texte suivant.

Le programme Erasmus

Erasmus est le programme d'échanges étudiants le plus important mis au point par la Commission des Communautés européennes dans le cadre du vaste programme Socrates. Il a pour vocation de favoriser la mobilité étudiante en Europe.

  Pourquoi postuler? Participer à un programme Erasmus vous permet de venir étudier en France et d'y suivre des cours qui seront pris en compte dans votre cursus. Vous ne perdez donc pas de temps par rapport aux étudiants qui restent dans leur établissement d'origine. De plus, vous êtes dispensé du paiement des droits d'inscription dans l'établissement qui vous reçoit. Enfin, un programme Erasmus est toujours assorti d'une allocation qui vous permet d'atténuer le surcoût que représente un séjour loin de chez vous.

  Qui peut postuler? Le programme Erasmus est ouvert aux étudiants de l'Union européenne, ainsi qu'à ceux originaires d'Islande, du Liechtenstein et de Norvège. Il concerne toutes les matières universitaires, de l'anthropologie à la psychologie, en passant par la chimie organique. Seul bémol : vous ne pouvez pas postuler pendant votre première année d'études universitaires. La plupart des responsables de programmes Erasmus préfèrent envoyer à l'étranger des étudiants qui ont acquis une certaine maturité, soit généralement après deux années d'enseignement supérieur.

Le tout est d'être inscrit dans une université qui a établi un PIC (programme interuniversitaire de coopération). Attention, vous ne pourrez partir que dans l'un des établissements européens directement liés, dans le cadre d'un PIC, à votre propre établissement. Pas question pour un étudiant de l'université de Salamanque d'aller étudier la biologie à l'université de Paris si son université n'est liée qu'à celle de Bordeaux!

   Pour combien de temps? Vous pouvez faire un séjour d'études dans un établissement d'enseignement supérieur français d'une durée de 3 mois à un an. C'est aux étudiants et aux professeurs de définir conjointement cette durée. Les établissements favorisent les étudiants qui envisagent un séjour long.

   Quelles sont les démarches à accomplir ? Obtenir une bourse Erasmus demande de s'y prendre un an à l'avance. Si vous vous inscrivez en liste d'attente en septembre, vous pourrez partir en octobre de l'année suivante! Mieux vaut donc vous inscrire sur une liste d'attente dès la rentrée universitaire auprès du responsable des relations internationales de votre établissement. Il vous précisera quels sont les établissements européens susceptibles de vous recevoir et comment préparer votre dossier.

C'est au mois de mai que les établissements sélectionnent étudiants auxquels ils accorderont des bourses Erasmus. Ce n'est qu'en juin que vous saurez si vous pourrez partir l'année suivante. Certains établissements reculent cette date jusqu'à ce que les résultats des examens soient connus. En général, vous toucherez votre bourse 2 mois et demi après votre départ. En effet, les lenteurs et les lourdeurs de l'administration européenne sont telles que l'argent reste souvent coincé plusieurs mois entre les différents intermédiaires chargés de vous verser votre bourse.

 

Vocabulaire postuler à qc :  être candidat à qc

être assorti de qc : être accompagné de qc.

un bémol :  un signe qui abaisse la fréquence d'une note de musique.

conjointement :  ensemble

être susceptible de faire qc :  être capable, être en mesure de faire qc

EXERCICE

Après avoir lu le texte ci-dessus, choisissez vrai si les propositions correspondent au texte, faux dans le cas contraire.


Erasmus est un programme réservé aux étudiants de pays de l'Union européenne. [1]
Vous pouvez poursuivre vos études à l'étranger comme vous l'auriez fait chez vous. [2]
Pour les étudiants ERASMUS, les droits d'inscriptions dans l'université d'accueil sont gratuits. [3]
ERASMUS vous paie une bourse pour payer tous vos frais. [4]
Vous ne pouvez choisir que des universités qui ont signé un contrat avec la vôtre. [5]
Vous pouvez rester le temps que vous voulez. [6]
Les responsables préfèrent envoyer les étudiants qui ne restent pas longtemps. [7]
Pour avoir une bourse, il faut faire une demande plusieurs mois avant au moins. [8]
Les établissements choisissent les boursiers vers le mois de mai. [9]
Vous toucherez deux mois et demi de bourse à votre départ. [10]

CORRECTION


Vocabulaire du dialogue


Entrez le(s) terme(s) recherché(s) (sans article)