Texte à étudier

Le Cinéma

1. Pour tourner un film, il faut au minimum:

Un producteur pour trouver l’argent
Un metteur en scène pour diriger le travail.
Un scénariste ou plus pour écrire l’histoire et les dialogues.
Des actrices et des acteurs pour jouer le rôle des personnages.
Des figurantes et des figurants qui marchent, sont assis, font la foule.
Des animaux et les dresseurs qui s’occupent d’eux.
Des décors (tables, chaises, portes, fenêtres, murs etc.
Des caméras et des cadreurs (photographie) qui les font marcher.
Des micros et des ingénieurs du son qui les font marcher.
Des projecteurs et des éclairagistes qui les font marcher.
Et beaucoup d’autres techniciens

2. Quand le film est tourné

Les monteuses et monteurs montent le film. Ils enlèvent ce qu’on ne veut plus et réorganisent le film.
Les ingénieurs du sons ajoutent des bruits, de la musique.
On fait la post-synchronisation: lorsque l’acteur ne parle pas la langue, un autre acteur parle pour lui.
On ajoute des titres, un générique au début avec le nom des acteurs, du metteur en scène etc;
On ajoute un générique à la fin, avec le nom de tous ceux qui ont participé au film.
On prépare les affiches, le plan de promotion du film

3. Les Césars en 2012

Meilleur Film : The Artist de Michel Hazanavicius
Meilleur réalisateur : Michel Hazanavicius (The Artist)
Meilleur Acteur : Omar Sy (Intouchables)
Meilleure Actrice : Bérénice Bejo (The Artist)
Meilleur Acteur dans un Second Rôle : Michel Blanc pour L'exercice de l'état de Pierre Schoeller
Meilleure Actrice dans un Second Rôle : Carmen Maura (Les femmes du sixième étage)
Meilleur Scénario Original : L'exercice de l'état de Pierre Schoeller
Meilleure Adaptation : Carnage de Roman Polanski
Meilleur Film d'Animation : Le chat du rabbin de Joann Sfar
Meilleur Film Etranger : Une séparation d'Asghar Farhadi
Meilleur Premier Film : Le cochon de Gaza de Sylvain Estibal
Meilleur Film Documentaire : Tous au Larzac de Christian Rouaud
Meilleur Espoir Féminin : Clotilde Hesme dans Angèle et Tony, Naidra Ayadi dans Polisse
Meilleur Espoir Masculin : Grégory Gadebois dans Angèle et Tony
Meilleur Montage : Polisse de Maïwenn
Meilleure Photographie : The Artist de Michel Hazanavicius
Meilleur Son : L'exercice de l'état de Pierre Schoeller
Meilleure Musique de Film : The Artist de Michel Hazanavicius
Meilleurs costumes : L’Apollonide, souvenirs de la maison close de Bertrand Bonello
Meilleurs décors : The Artist de Michel Hazanavicius
Meilleur court-métrage : L'Accordeur d'Olivier Treinery

EXERCICE

Lisez bien le texte, puis répondez aux questions :

En 2012, le César du Meilleur film a été accordé au film : [1].
Michel Hazanavicius est le [2] de ce film.
Omar Sy a eu le César du Meilleur [3], alors que Bérénice Bejo a eu celui de la Meilleure [4].
Deux actrices ont eu le César du premier [5] féminin, Clotilde Hesme dans Angèle et Tony, Naidra Ayadi dans Polisse.
Le César du premier espoir [6] est allé à Grégory Gadebois dans Angèle et Tony.
Le film qui a eu le plus de Césars est [7], de Michel Hazanavicius.

La mise en scène d’un film est assurée par le [8] en scène, la photographie par les [9], l’enregistrement du son par les [10] du son. L’argent nécessaire est réuni par le [11].
D’abord, on [12] le film avec les actrices et les acteurs. Ensuite, on le [13]. Avant de le montrer dans les salles, les acteurs et le réalisateur font sa [14] à la télévision, à la radio et dans les journaux.

CORRECTION

Vocabulaire du dialogue

Entrez le(s) terme(s) recherché(s) (sans article)