|
 Tableau des négations
négation |
exemples |
ne ...
pas |
- |
Le boulot ne court pas les rues ! |
+ |
Le boulot court les
rues ! |
ne ...
plus que |
- |
Je n'ai plus qu'une heure avant de donner ma réponse. |
+ |
J'ai encore plus d'une
heure pour répondre. |
ne ...
jamais |
- |
Ça ne t'a jamais tenté de participer à des
actions de ce genre. |
+ |
Ça t'a toujours
tenté de participer. |
ne ...
rien |
- |
Ça ne leur apporte rien... que de la
poussière ! |
+ |
Ça leur apporte
quelque chose. |
ne ...
pas encore |
- |
On n'en
est pas encore là ! |
+ |
On en est déjà
là. |
Ne ...
encore rien |
- |
et je n'ai encore rien décidé. |
+ |
J'ai déjà
décidé quelque chose. |
Position
On place la négation de
part et d'autre de la partie conjuguée du verbe.
 |
Je n'aime pas le thé. |
|
Elle n'a pas visité Vichy. |
|
La statue de la Liberté de New
York n'a pas été construite par les Américains. |
Pour les infinitifs soumis à une négation,
on place cette négation en bloc devant l'infinitif :
|
Ne pas fumer. |
|
On est prié de ne
pas parler au conducteur. |
|
On peut ne
pas y aller. (on peut, mais on n'est pas obligé) |
|
