Les
temps du discours indirect
Lorsque le verbe qui introduit le discours indirect est à un temps du
passé, le temps qui a été utilisé au style direct est modifié de la façon
suivante:
Il
a dit : |
Temps du style direct |
Temps du style indirect |
Il a dit... |
J'aurai
faim |
Futur simple |
Conditionnel présent |
qu'il aurait faim
|
J'aurais
faim |
Conditionnel présent |
J'aurai
eu faim |
Futur antérieur |
Conditionnel passé |
qu'il aurait eu faim
|
J'aurais
eu faim. |
Conditionnel passé |
J'ai
faim |
Présent |
Imparfait |
qu'il avait faim
|
J'avais
faim |
Imparfait |
J'ai
eu faim |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
qu'il avait eu faim
|
J'eus
faim |
Passé simple |
J'avais
eu faim |
Plus-que-parfait |
Elle a dit qu‘elle nous emmènerait au restaurant.
Comment relier des propos entre eux.
On utilise la conjonction que autant de fois qu‘il y a de propos.
- Morgane dit : « Je suis contente! Ma mère me laisse sortir. Je vais au
cinéma. »
- Morgane dit qu‘elle
est contente, que sa
mère la laisse sortir et qu‘elle
va au cinéma.
- Le propriétaire disait qu‘il
avait toujours rêvé de construire un château, que c‘était un projet vraiment passionnant et que si on était intéressé, on pouvait leur donner un coup de main.
|