Je me disais aussi

Chapitres de Grammaire:

• La conditionnelle par {si}

• Le discours indirect : les temps (U5)

Chapitres de Phonétique:

• Comment s'améliorer

Bons à savoir / exercices

• Les liens familiaux

• Compréhension orale

• Compréhension écrite

Texte du dialogue

Je me disais aussi

H: Henri, P: Photographe

P: Je peux vous renseigner, Monsieur Lavalles?

H: Ça vous étonnera, mais je voudrais un petit appareil entièrement automatique.

P: Ah ça ! Si on m'avait dit un jour que vous achèteriez ce type d'appareil, je ne l'aurais pas cru.

H: Je savais que je vous surprendrais. Pour tout vous dire, ce n'est pas pour moi.

P: Ah, je me disais, aussi...

H: C'est pour ma petite nièce. Elle est jeune, mais je voudrais lui donner le goût de la photo. Je lui montrerai ce qu'elle peut déjà faire avec un petit appareil comme ça.

P: Je vais vous montrer ce que nous avons.

Vocabulaire du dialogue

appareil (sub)

Genre : m Pluriel: mp:appareils

Traduction : all. / angl. camera / esp..

étonner (ver)

Valence : qn Auxiliaire:

Exemple : Je savais que je vous étonnerais.

Traduction : all. jn erstaunen / angl. to surprise / esp..

Excuser (ver)

Valence : qn Auxiliaire:

Exemple : Excusez-moi de vous déranger.

Traduction : all. entschuldigen / angl. to excuse / esp..

idée (sub)

Genre : f Pluriel:

Traduction : all. Idee / angl. idea / esp.idea.

ne rien dire d'autre (aus)