Titre

Les Vacances

  • Image1
  • Image2
  • Image3

Chapitres de Phonétique:

Texte du dialogue


F : Frédéric, C : Cristèle

F : Ça y est, j’ai mes vacances du 10 au 30 août, comme prévu.

C : Extra ! On va où ? Moi, j’ai vraiment envie d’aller en Irlande. Attends, je vais te montrer. Il paraît que c’est formidable, l’accueil, les gens et les paysages sont extraordinaires.

F : Cirés et bottes en caoutchouc pendant 3 semaines, ça ne me tente pas trop. Moi, c’est plutôt quelque chose comme la Costa Brava, tu vois… soleil, farniente, ç, ça me va.

C : C’est vrai qu’avec la petite, ce serait plus pratique : elle adore se baigner. Mais tu sais, l’Irlande, c’est super. Mathilde pourrait apprécier, même à son âge…

Vocabulaire du dialogue

Ça y estall:geschafft ang:done

vacancesall: Ferien ang: holidays

prévu all: vorgesehen ang:

Extra all: Klasse ang:super

vraimentall: wirklich ang:

avoir envie de qc/de faire qcall: Lust haben ang:

Irlandeall: Irlandang: Irland

attendre qc/qnall: warten ang: to wait

montrerall: zeigen ang: to show

Il paraît queall: man sagt, dass ang: one says

formidableall: tollang:super

accueilall:Empfang ang: reception

gensall: Leute ang: people

paysagesall:Landschaft ang: landscape

extraordinairesall:außerordentlich ang: extraordinary

Cirésall:Regenkappe ang:rain-cap

bottes en caoutchoucall:Gummistiefel ang: Rainboots

tenter qnall:reizen, verführen ang:

ça ne me tente pas tropall: es rezt mich nicht so sehrang:

plutôtall: eher ang: rather than

soleil (nom m.)all:Sonne ang: sun

farnienteall: Faulenzenang:

ça me vaall: das gefällt mir ang:

ce serait plus pratiqueall: Es wäre besser ang:

adorer faire qcall: schrecklich gerne habenang:

se baignerall: baden ang: to bath/to bathe

c’est superall: Prima! Klasse!ang:

apprécier qc/qnall: schätzenang:

à son âgeall: in seinem (ihrem) Alter ang: