Titre

La dispute

  • Image1
  • Image2
  • Image3
  • Image4

Chapitres de Phonétique:

Texte du dialogue


La dispute

F: Frédéric, C: Cristelle

F: Ah mais c'est pas vrai, y a plus de bière !

C: Ah oui, c'est vrai. Tu peux descendre en acheter !

F: Oh non, j'ai pas envie... Tu peux pas y aller, toi ?

C: Non, j'ai pas envie non plus. Si tu veux de la bière, tu vas en acheter.

F: Pff... Ecoute, j'ai travaillé comme un fou toute la semaine à Lyon, je suis crevé... Quand tu vas au supermarché, tu pourrais penser à prendre de la bière, quand même !

C: C'est ça ! Monsieur passe toute la semaine à l'hôtel, mange tous les jours au restaurant avec je ne sais qui, et moi je fais les courses ! Génial, comme plan !

F: Bon, ça va, j'y vais. Excuse-moi, ma chérie. Je suis un peu fatigué en ce moment.

Vocabulaire du dialogue

  • vrai:( vrai ) all: wahr / ang: true
  • bière:La bière Kronembourg, Heineken, Beck all: Bier / ang: beer
  • descendre:Je descends vite au magasin, acheter de la bière. all: runtergehen / ang: to go down
  • acheter: Cristel peut acheter de la bière. all: kaufen / ang: to buy
  • aller: Je vais au magasin. all: gehen, fahren/ ang: to go
  • travailler: Henri travaille dans un magasin. all: arbeiten / ang: to work
  • crevé:Henri a beaucoup travaillé. Maintenant, il est crevé. / all: ausgepumpt / ang: tired
  • supermarché: J'achète la bière au supermarché. all: Supermarkt / ang: supermarket
  • pouvoir: Je vais au supermarché. Je peux acheter de la bière. all: können, dürfen / ang: can
  • penser :Pense à la bière all: denken / ang: to think
  • prendre:Prends de la bière. all: nehmen, bringen / ang: to bring
  • hôtel :Henri est allé à l'hôtel all: / ang:
  • manger : On mange au restaurant. all:essen, speisen / ang:to eat
  • courses :Je vais faire les courses. all: Einkauf / ang:
  • plan: C'est bien, comme plan. all: Plan, Aussicht : Geniale Aussichten !/ ang: a good plan
  • excuser qn pour qc: Excuse-moi all: entschuldigen / ang: to forgive
  • chérie: Cristelle, ma chérie! all: / ang: